Отправлено: 08.03.05 02:38. Заголовок: Я не антисемитка, но концерт в Нижнем Новгороде.....

Недавно ходила на«Песняров». Акустика, конечно, великолепная, не то, что обычно: 24 колонки - 12 с одного края, 12 с другого. Звук как в церкви! Голос В.Мулявина которым восхищалась вся страна и завидовали мировые звезды, умолк навсегда.
И вот Песняры в новом составе! Его худрук и соратник Мулявина , Борткевич, сохранил традиции коллектива. Однако белорусский фольклор мучил наш слух целое отделение. Многовато! Мы могли бы простить этническую чрезмерность, если б знаменитые шлягеры Песняров, ради которых набился в «Юпитере» целый зал, прозвучали столь же ярко и самобытно. Молодец, Борткевич, его семитский ум верно подобрал состав группы – мощным опорным вокалом сотрясал купол зала Сергей Медведев, краски добавляли остальные. Чистый славянский духовный голос. Одетые как священнослужители – Песняры начали свою очищающую мессу! Казалось настальгия содрогнет зал. Но вот звучит «Олеся» в исполнении Борткевича , и зрители разочарованы. Борткевич – вышел в одеянии золотой плащаницы и сладко запел, можно сказать, заблеял. Блея, скинул рясу, показав брюшко и тонкие ноги. «Березовый сок» и «Беловежская пуща» низвелись до пародии. Приятно – а? - было смотреть на еврея педераста, блеющего и подталкивающего к зрителям своего любимца - цыганка или молдаванина, непонятно? Где там белоруссы? Борткевич на флаерах откровенно тискает юного фаворита. А Медведев ему пока никак не даётся? ch61516;

Какие бы были Песняры без русского Мулявина? Кто их бы слушал?
Каковы они с Борткевичем? Если убрать одного лишь Медведева – останется ноющее стадо. Извините, за резкость. Группа была не только культурным символом Белоруссии. Это полесская легенда родилась в Советском Союзе! И ее отец – гениальный композитор и русский певец Мулявин!

Аншлаг у Песняров будет еще долго. Поскольку память о них жива у многих поколений в СНГ. А вот Сябры в который раз не продали билетов даже на треть зала, хотя и стараются петь, как Песняры. Концерт отменили.

 Отправлено: 10.03.05 00:18. Заголовок:

Ангелок, а Вы не такая уж простая. Для чего Вам понадобилось врываться сюда? Чтобы стравить два форума?
Светаева Юля пишет:
«Вот и вижу, что вы целиком в своих мыслях. Я вам SMS-ку отбивала, чтобы вы мне позвонили, фактически номер
свой оставила, звонка ждала, как глупая. А вы меня даже с 8 Марта не поздравили! Зато тушканчики такие подарочные яйца отвесили, что и на вашем «МАЗе» не увезти. Кстати, он тоже военный.
Идите поговорите без субординаций. А то вашего Ангелка там уже на части рвут, одни перья летят, а вы, Полковник, забили(сь) в российской глубинке! Берите вилы и выручайте девушку! http://pesnyary.fastbb.ru...l?-00000158-000-0-0-0-0-0»

 Отправлено: 10.03.05 00:35. Заголовок:

Светаева Юля
29 лет назад когда я родился, песняры были самыми професеональными, модными и популярными. Мой папа зажигал в моём возрасте, значет и я слышал, потому что чуть не прслезился когда однажды услышал по орт «песни партизан сосны да туман», для маня они лагенда. Сразу купил диск, это были белорусские песняры, многие зарабатывают на этом брэнде, это была другая «белорусия». Где взять, оригинальные песни, такой чистоты голос, и Мулявин на баяне. Я спрашивал отца, песняры-это Мулявин. Но если зарабатываются на этом денгьи, почему нет, правда на нас нижегородских лохах, но лучше чем сердючка ,пусть пляшут. Но наши танки всегда когда надо, куда надо, приедут. Белорусские партизаны во Вторую мировую осваободили половину белорусии самостоятельно, сильный народ, родственный, нам.

P.S. «Фанатам ВИА песняры» Прошу простить мою девушку за максимализм, она молода и красва.., честь имею.

 Отправлено: 10.03.05 01:10. Заголовок: Re: Blin

цитата

---

тоже самое

---

Кто тут про грамотность говорил? «то же самое»

цитата

---

По географии, милашка, как, впрочем, и по-английскому, у тебя, блин, тоже двойка была? Называть Полесье Белорусью - тоже самое, что называть Шотландию Англией. Полесье - территория на Юге Белоруссии/Севере Украины, которая по-существу своему стоит гораздо ближе к Украине, чем к Белоруссии

---

He disputes even the facts.
Что, уже сдали белорусскую часть Полесья Украине?. Лихо ты Родиной разбрасываешься. Смотри, как бы за подобные слова белорусские патриоты твои яйца на полесских сучках не развесили. Тушканчик!.. Нет такого зверька в Белоруссии. Засланный ты казачок. Кто ты по происхождению – азиат? Шотландия входит в состав Соединённого Королевства. Do you compare Byelorussia to the UK? Полесье, как Приднестровье в Молдавии, стало автономией?
P.S. Где же вы реально живёте?.

 Отправлено: 10.03.05 01:21. Заголовок:

P.S. «Фанатам ВИА песняры» Прошу простить мою девушку за максимализм, она молода и красва.., честь имею.
_____________________

Только твою девушку нужно простить? А она сама что, не чувствует ничего подобного?
Ты о какой-то чести говоришь, что она у тебя имеется. Где же она? Ты только что оскарбил человека, который тебе в отцы годится.

 Отправлено: 10.03.05 01:59. Заголовок: Re: p-k Mulder

p-k Mulder пишет:

цитата

---

Прошу простить мою девушку за максимализм, она молода и красва.., честь имею.

---

«Он/Она» не твой девушка. Ты не защищать мою честь сюда пришёл, а позорить её. Хоть бы через Word свой «гамонка» профильтровал - одни ошибки! Что подумают дворяне-то: у нас на нижегородчине одни вясковые прасцяки?

Буду Чеширского Кота и Класслинка теперь звать на помощь

 Отправлено: 10.03.05 02:35. Заголовок: Re: Олег Гладков

Олег Гладков пишет:

цитата

---

Ты понял, как надо разводить нижегородских лохов? Остаётся добавить к этим языкам русский, и будет совсем идеально.

---

Ну я-то вижу, как вы по-питерски разводите неформалок ! И каких! Эллочка Щукина ещё и в ясли не пошла. Что же вы её-то не переделываете? Или материала мало?

цитата

---

Надо пригласить мадам на форум переводчиков, где я постоянно общаюсь. Там очень любят поприкалываться над такими заявлениями. Там в числе прочих общаются люди, которые многие годы работают переводчиками на высшем уровне (синхрон международных конференций, работа в ООН и т.д.), но ни один из них ни разу не посмел заявить, что знает хотя бы один язык в совершенстве... Тем более им это будет смешно слышать от девицы, которой едва исполнился 21 год.

---

He laughs best who laughs last.

цитата

---

А что, Юля, приходи! Где же ещё можно общаться с пятью языками, как не на этом форуме: http://trworkshop.net/forum/
.

---

Я приду, когда раскинет «ветви» по-весеннему наш белый сайт. Только вы сначала нам ответьте, почему так зря сгорел закат. Зови своих ООНовцев, если один не сможешь. Тушканчик-то туда, явно, ринется. Помогите мою другу-гению, а то он томится, всё думает, что его перевод самый лучший.
«Неисполоьзуемые заходы солнца» - помогите у кого мозги !
http://www.nnov.ru/forum/...=15&i=13933&t=13933#14358
Кстати, как Борткевич против Ян Гиллана? Тот тоже подвывает. Но как!..

 Отправлено: 10.03.05 03:14. Заголовок: Re: YDAKRA

YDAKRA пишет:

цитата

---

Ангелок, а Вы не такая уж простая. Для чего Вам понадобилось врываться сюда? Чтобы стравить два форума?

---

YDAKRA пишет:

цитата

---

Ангелок, а Вы не такая уж простая. Для чего Вам понадобилось врываться сюда? Чтобы стравить два форума?

---

Нет, объединить наши эмоции по поводу Борткевича! He drew dowm reproaches on his head. The cat would draw in its claws if it hadn’t draw the enemy’s fire. Наша вёска с вашим палацем по-доброму (по-славянски) біцца хочет.

 Отправлено: 10.03.05 03:30. Заголовок: Re: Klin

Klin пишет:

цитата

---

Робят ! Вы чиво делаити а ?
Что вы хочити дакозать ей ?
Что у Борткевича нармальняя ариентация ? А вам собсна какоя дела ?
Что он паёт хуже чем в моладасти ? Есь тут придмет спора ?

---

Ой, девушка, у вас что ни вопрос, то викторина для даунов, et cаetera...

Вот нашему полковнику девчонка –как раз на подворье. И гутарка одинаковая, подгонять не надо. А то все тусуются, а её в круг не берут. И чего это пацук с яечня на неё свой раз’юшаны гумар не спускает?

 Отправлено: 10.03.05 05:41. Заголовок:

Юля, «и так далее» и по-французски, и по-английски пишется и звучит одинаково:
ET CETERA
А по-латински:
ET CTERA (Etc. - for short)

 Отправлено: 10.03.05 08:17. Заголовок:

Аркадий, «и т.д.» по-французски пишется в двух вариантах: «et caetera» или «et cetera». Правда, «ae» должны соединяться, как единая буква. Но суть-то не в этом. Мадам теперь пытается доказать, что знает языки в совершенстве. Именно для этого понадобилось вывесить здесь французский вариант, причём непременно тот, который отличается от английского, чтобы спровоцировать разговор о её французском. Вот Клин и повёлся. На то, как я высказался по поводу языкознания - ей глубоко плевать. Лучше продолжать смешить народ, но настоять на своём. Хотя я и не спорю: языки она вполне может знать на неплохом уровне.

Знаешь, как переводится «He laughs best who laughs last», только не дословно, а адекватно, в том контексте, в котором эта фраза приведена? А переводится она так:
«Начхать мне на опытных переводчиков! Я сказала, что в совершенстве - значит в совершенстве! И я им (переводчикам) это докажу».

Мадам даже не в состоянии публично признаться, что ерунду сказала насчёт «в совершенстве». Просто до хера самомнения. А ты говорил о каком-то там интеллекте... И с таким самомнением она никогда не придёт на форум переводчиков. Гораздо легче у себя в городском форуме вешать лапшу. И то, там не все всерьёз восприняли такой бред. Но главное, что там есть те, кто готов развешивать уши и отбрасывать нижнюю челюсть, читая её посты ни о чём (о языках «в совершенстве», о её литературных трудах и прочий бред).
Моё приглашение в город переводчиков - это так, подколы. Заранее было понятно, что приглашение не будет принято.

Юля! Вторую форму глагола «throw» обычно знают на начальном этапе обучения, это ещё не показатель отличного владения иностранным языком. Тем более, что Блин не претендовал на выдающиеся знания английского, чтобы его поправлять... хотя и живёт 20 лет в Америке. Ты можешь хоть языковедческий трактат здесь разместить, но всё равно знай: нет людей, знающих даже свой родной язык в совершенстве, не говоря уж об иностранных!