Отправлено: 24.11.06 14:58. Заголовок: Литература о нехристианской/дохристианской Традиции

Предлагаю из темы о песне "Интро/Русалки" вынести в отдельную тему ссылки на литературные источники, и возможно некотррое их обсуждение. Чтобы не перегружать основную тему.
Начну с себя.

ISBN 5-88618-017-6
Кайсаров А.С., Глинка Г.А., Рыбаков Б.А.
Мифы древних славян. Велесова книга. - Сост. А.И.Баженова, В.И.Вардугин. - Саратов, "Надежда", 1993. - 320 с., ил.
В неё вошли книги Кайсарова и Глинки, изданные в 1804-1810 и до 1993 года не переиздававшиеся. А также сборник главы "Рождение богов и богинь" из книги академика Рыбакова и "Велесова книга".
---------------

Весьма приличный ресурс обнаружился [imglnk:http://paganism.msk.ru:http://paganism.msk.ru]
Там есть следующий [imglnk:http://paganism.msk.ru/liter/liter.htm:список литературы] , и сама литература есть:

"Боянов гимн" - это древнейший памятник славянской письменности, созданный в IV веке. Дошел до нас в копии начала 1810 года. Хранится в отделе рукописей РНБ, фонд 247, т. 39. Официально подлинность ни доказана, ни опровергнута. Представлен в двух переводах: Александра Игоревича Асова и Александра Ивановича Сулакадзева.

"Велесова книга" - это древнейшая летопись славянских волхвов. Дошла до нас в копии Миролюбова. Оригиналы конфискованы Ahnenerbe во время 2 мировой войны. Официально подлинность ни доказана, ни опровергнута. Представлена в переводе Александра Игоревича Асова.

"Голубиная книга" - народный духовный стих, в вопросах и ответах, заключает в себесведения о происхождении мира, людей, животных, сословий, сведения географичесие, естественно-научные и тому подобное. Имеются вариации собранные: А.В. Оксеновым, Киршой Даниловым, П.В. Киреевским.

"Деревья в мифологических (магических) представлениях славян" - Подборка из статей первого издания Славянской Энциклопедии, подготовленной институтом славяноведения и балканистики РАН.

"Древняя религия славян" Глинка Григорий Андреевич - Митава,1804. Книга содержит одну из первых попыток классификации славянских Богов и создания систематизированной, цельной картины мифологических представлений наших предков.

"Залатая книга. Веда славянъ. Золотая книга. Веда славян." Веркович Стефан Ильич - СПб, 1881. Сборник преданий и песен, собранных в Родопах в середине XIX века южнославянским ученым. Первый том «Веды словена» вышел в Белграде в 1874 году, а второй — в Санкт-Петербурге 1881 году. Издание второго тома, а также продолжение работ по сбору славянских преданий осуществлялось на средства императора Александра II.

"Нечистая и неведомая сила" Максимов Сергей Викторович - СПб, 1903. Книга основывается на материалах, записанных исследователями народной культуры и быта в деревнях и селах в конце XIX в., и является источником по верованиям русского народа.

"О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа" Даль Владимир Иванович - СПб-М., 1880. Описание русских Духов, поверий и суеверий, наиболее известным исследователем народной культуры и быта во второй половине XIX - начала XX века.

"Песни птицы Гамаюн" Асов Александр Игоревич - Москва, 2003. Свод славянских преданий о Сотворении Мира, о богах и героях белогорской и берендеевской священной традиции. Одной из основ является сборник преданий и песен, собранных в Родопах в середине XIX века южнославянским ученым Стефаном Ильичом Верковичем.

"Повесть временных лет" - Откуда есть пошла Русская земля. Летопись Руси составленная из разных сводов. Публикуется в переводе Д.С.Лихачева.

"Сказание о Словене и Русе и городе Словенске" - Отрывок из из Хронографа 1679 года. (Публикуется по Полному собранию русских летописей. Т. 31. Л., 1977).

"Сказания русского народа. Песни русского народа." Сахаров Иван Петрович - СПб., 1885. В сборник вошли народные игры, загадки, присловья, заговоры. Притчи, подробная роспись по дням и месяцам праздников, примет, обычаев и обрядов.

"Славянская и Российская мифология" Кайсаров Андрей Сергеевич - Москва,1807. Перевод изданного на немецком языке в 1804 году, в Гёттингене одного из первых словарей славянских мифов в азбучном порядке.

"Слово о полку Игореве" - это древний памятник славянской письменности, созданный в конце XII века. Дошел до нас в копии 1800 года. Официально подлинность доказана.

"Язычество древней Руси" Рыбаков Борис Александрович - Москва, 1987. Второй том монографии профессора МГУ, члена Академии Наук СССР; посвященной быту, верованиям и мировозрению славян.

"Язычество древних славян" Рыбаков Борис Александрович - Москва, 1981. Первый том монографии профессора МГУ, члена Академии Наук СССР; посвященной быту, верованиям и мировозрению славян.

 Отправлено: 24.11.06 15:00. Заголовок: Re:

Что-то ссылки мне не удались, тогда повторю их просто так.
Ресурс: http://paganism.msk.ru
Список литературы, со ссылками на тексты: http://paganism.msk.ru/liter/liter.htm

 Отправлено: 27.11.06 17:02. Заголовок: Re:

DNP Предлагаю из темы о песне "Интро/Русалки" вынести в отдельную тему ссылки на литературные источники, и возможно некотррое их обсуждение. Чтобы не перегружать основную тему
"Слово о полку Игореве" - это древний памятник славянской письменности, созданный в конце XII века. Дошел до нас в копии 1800 года. Официально подлинность доказана.

Спасибо за ссылки, DNP!
Кстати, в «Слове о полку Игореве» очень много упоминаний о полоцком княжестве и князьях.
Не алогично ли, с чего бы?
Ведь, поэма в первую очередь посвящена неудачному походу на половцев новгород-северского князя (черниговская ветвь «рюриковичей»).
События развиваются в южнорусских степях на Дону, у Азова, в Причерноморье и при этом о самих героях поэмы: Игоре, его брате Всеволоде, их уделах – очень мало подробностей…
В то время как о князьях и княжестве пограничного с Польшей и прибалтийскими землями и удаленного от места событий сказано достаточно много(?!)

Я с охотно готов поведать о своей точке зрения по данному вопросу, но при условии, что на форуме проявят к этому интерес хотя бы несколько посетителей.
Согласитесь, есть ли резон освещать тему, претендующую на научный труд, тратить время, когда это может интересно то - всего паре человек?…

 Отправлено: 27.11.06 17:46. Заголовок: Re:

ИГОРЕ пишет:

цитата:

Я с охотно готов поведать о своей точке зрения по данному вопросу, но при условии, что на форуме проявят к этому интерес хотя бы несколько посетителей

Мне интересно.
Перетащу из предыдущих двух тем названия работ, которые можно найти в библиотеках:
Е. Аничков «Язычество и Древняя Русь»
Токарев С. А. «Религиозные верования восточнославянских народов»
С. Максимов "Нечистая, неведомая и крестная сила" (1900г, кстати, тоже СПб)
Про обычные - не знаю, в научных, особенно при некоторых ВУЗах - вполне реально:
"Ипатьевская летопись"
"Хроника Быховца"
"Летописец Великих князей Литовских"
"Веды славян" и эпизоды из "Книги Коляды" можно найти в интернете.
И в довесок пара просто интересных сайтов:
http://clarino2.narod.ru/rsl4.htm
http://dragons-nest.ru/

 Отправлено: 27.11.06 19:26. Заголовок: Re:

Цікава, а чаму ваш лепшы універсітэт (МДУ) займае 99 месца у Сьвеце? Таму, што вучыць тую белеберду што пералічыў гэты самы "противник межнациональной розни" (читай полное уничтожение нерусских культур).
Паслухайце сюды, русафілы (ці татарафілы, як вас там), шавіністы, фашысты і мудакі - няма ў вас аніякай адукацыйнай сістэмы. Няма адукацыі. Кропка. Ніхто ў Сьвеце вашаю "адукацыю" не ўспрымае сур'ёзна. Таму і працуюць на Захадзе усе гэтыя вашыя "дактары" навук прыбіральнікамі і таксістамі.

 Отправлено: 28.11.06 13:26. Заголовок: Re:

Есть еще такая книга, совершенно точно достойная внимания
Гильфердинг А.Ф. История балтийских славян.-М.,1855.
Она переиздавалась в 1994 году, так что относительно доступна. Большое внимание уделено культу Световида (с вариациями), Балтийское море, остров Руян/Рюген, мыс Аркона. А вот о таких обрядах как Коляда или Купала там по-моему ничего нет.

 Отправлено: 28.11.06 14:15. Заголовок: Re:

[url=http://www.pagan.ru/books/src/lomonosow/toc.shtml]Ломоносов М.В. Древняя Российская история[/url]

 Отправлено: 28.11.06 20:22. Заголовок: Re:

К моему сожалению, не хватает мне времени ни на чтенеие, ни на более-менее полноценное участие в околофольклорных (или фольклорных) и исторических беседах. Только один вопрос к ИГОРЕ, и, возможно, другим участникам форума. Читали ли Вы книгу Никитина А.Л. «Слово о полку Игореве. Тексты. События. Люди»? Если да, то что о ней думаете? Если нет, советую прочитать. Я о прочтении точно не пожалела. Даже нашла на нее ссылку в интернете: http://www.eboogle.ru/List.aspx?p=11273. Но это «кирпич», и чтобы его осилить, требуется определенный энтузиазм.

 Отправлено: 28.11.06 23:42. Заголовок: Re:

LeTa , спасибо за ссылку. Почитаю на досуге. Если честно, у меня с детства фобия к "Слову о полку Игореве". Не очень-то любила читать учебники, выдаваемые в школе, зато читала все, что попадалось дома под руку, а сочинения писать надо. Так вот, увы, не вспомню автора, а книга лежит где-то далеко (если найду, позже скажу автора), есть у нас в доме большая книга с критическими статьями, сопутствующими материалами, историческими фактами. Сначала она меня привлекла нестандартным форматом (люблю большие фолианты), а потом содержанием. Так вот, школа, задание, написать сочинение на тему "Слово...", я, естественно пишу своей головушкой, пользуя информацию из этой книги, ну что ж я сделаю, если согласна с этим автором. В итоге, через 2 недели получаю проверенное сочинение. Красной ручкой на полстраницы замечаний, крупными буквами "тема не раскрыта!!" и оценка "2-". Вот что значит, использовать дополнительные материалы. С тех пор все мои школьные сочинения писал папа, ему вручалась тетрадь, ручка и школьный учебник

 Отправлено: 29.11.06 11:27. Заголовок: Re:

LeTa пишет:

цитата:

не хватает мне времени ни на чтенеие, ни на более-менее полноценное участие в околофольклорных (или фольклорных) и исторических беседах

Главное, чтобы хватило времени сходить на концерт 9 декабря. А беседы подождут.


LeTa, Насколько понял, Никитина А.Л. «Слово о полку Игореве. Тексты. События. Люди» издана в 1998 году - Следовательно, я её не читал.
А вот ссылки на текст этой книги (найденные по Вашей ссылке):
http://matchast.ru/philosophy_/11607.html
http://ihtik.lib.ru/philosbook_29sept2006/philosbook_29sept2006_4598.rar

 Отправлено: 29.11.06 11:54. Заголовок: Re:

Поскольку не собираюсь умирать от скромности, привожу часть списка книг и статей из моей домашней библиотеки. Упомянутая книга присутствует под №8. Прочитал ее в том же 98 году, и авторское видение понравилось.
Считаю упрек автора справедлив к именитым исследователям с академическими званиями за их недооценку вклада в изучение поэмы т.с. любителей–дилетантов.
В ней кроме прочего, уловил еще «обиду» на Булахова - автора прекрасного иллюстрированного справочника, изданного в Минске (см. п/п №7).
(В справочнике упомянуты, практически все последовательные исследователи «Слова» и, как правило, с фото, а ряд фотографий, именно современных исследователей отсутствует… )
1. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ СЛОВА О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ (справочное издание)
П/р Д.С.Лихачева, Санкт-Петербург, изд. «Дмитрий Буланин», Российская Академия Наук (Пушкинский дом), 1995 (1 том – 275 стр., 2 – том – 333 стр., 3 том – 386 стр., 4 том – 329 стр., 5 том – 398 стр.) Тираж – 5000
2. СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ / Библиотека поэта Изд. «Советский писатель», тираж – неизв. (стр. 498), 1985
3. ИСТОРИЯ ОТЕЧЕСТВА / XII – ВЕК. «ЗЛАТО СЛОВО».
Изд. «Молодая гвардия», (459 стр.), тираж - 200 тыс., 1986
4. ВОИНСКИЕ ПОВЕСТИ ДРЕВНЕЙ РУСИ / «СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ»
«Лениздат» (стр.27-44), тираж - 200 тыс., 1986
5. СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ / 800 лет (Юбилейное издание под эгидой ЮНЕСКО).
П/р И.И.Шкляревского, Москва, изд. «Современный писатель», (576 стр.), тираж 30 тыс. 1985
6. ПЕТР БОРИСЛАВИЧ / ПОИСК АВТОРА СЛОВА О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ.
Б.А. Рыбаков, Москва, изд. «Молодая гвардия», ( 286 стр.), тираж – 30 тыс., 91
7. СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ в литературе, искусстве, науке. (Справочник)
М.Г.Булахов, «Университетское», Минск, (247 стр.), тираж – 15 тыс., 1989
8. СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ. Тексты, события, люди.
А.Л. Никитин, Москва, изд. «Интерграф сервис», тираж – 1020 экз., (425 стр.) 1998
9. СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ. Памятники литературы и искусства XI-XVII вв.
п/р. Державина, изд. «Наука», Академия Наук СССР, тир.16500, (319 стр.), 1978
10. СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ. Комплексные исследования.
П/р. А.Н.Робинсона, изд. «Наука», Академия Наук СССР, тираж 4250, (439 стр.) 88
11. Исследуя «СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ».
Ленинград, п/р. Д.С.Лихачева, АН СССР, тираж 13700, (295 стр.) 1986
12. КИЕВСКАЯ РУСЬ И РУССКИЕ КНЯЖЕСТВА. Б.А.Рыбаков, Москва, изд. «Наука», тираж 18000, (589 стр.), ( стр. 441- 444, 485-486, 488-510), 1993
13. «СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ» И ЕГО ВРЕМЯ.
П/р. Б.А. Рыбакова, изд. «Наука», АН СССР, тир. 27200, (412 стр.), 1985
14. КРУЖОК А.И.МУСИНА-ПУШКИНА И «СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ»
В.П.Козлов, п\р. В.И.Буганова, Москва, изд.«Наука», АН СССР, тираж? 1988
15. АЛЬМАНАХ БИБЛИОФИЛА «СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ» / 800 лет.
Г/р. Е.И.Осетров, изд. «Книга», Москва, тир. 75000, (312 стр.) 1986
16. РОДОСЛОВНОЕ ДРЕВО.
Е.И.Осетров, изд. «Молодая гвардия» тираж 100000, (382 стр.), 198?
17. ЗАГАДКИ И ТАЙНЫ «СЛОВА О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ»
И. Шкляревский, изд. «Воскресенье», тир. 5 тыс. (79 стр.), 1998
18. ЧИТАЮ «СЛОВО О ПОЛКУ…»
Игорь Шкляревский, Москва изд. «Просвящение», тир. 23 тыс. (77 стр.) 1991
19. СТРУНЫ РОКОТАХУ…(Очерки о русском фольклоре)
В.И.Калугин, Москва, изд. «Современник», тир. 20000, (622 стр.) 198?
20. СЛОВАРЬ-СПРАВОЧНИК «СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ» (Выпуск 5 «Р - С Составитель В.Л.Виноградова, Ленинград, изд. «Наука», Академия Наук СССР, тир. 9150, (264 стр.) 1978

Считаю «Слово» не просто уникальным памятником литературы, но и своеобразной библией по Древней Руси. Такое краткое и в тоже время ёмкое повествование исторических фактов - панораму жизни того периода мог представить только поистине гениальный человек! «Слово» обладает удивительной притягательной силой!
Пару лет назад свое поэтическое переложение «Слово о полку Игоревом» издал мэтр поэзии Евгений ЕВТУШЕНКО. Весьма интересна стихотворная версия «Каяла», молодого поэта Валерия ТЕМНУХИНА.
http://www.newlit.ru/~temnuhin/002053.htm
http://www.priestt.com/rtvor/rtvor_2046.html

Эссе, журнальные статьи, газетные заметки.

1. «Где жил Боян?» Виктор Хохлачев, «Неделя», №48 1982
1. «СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ» - Где тропа Трояна или куда и зачем шел Новгород-Северский князь Игорь в 1185 году?» Ж-л. «Техника молодежи» №3,
Дмитрий Зенин, (стр.52-53), 1984
2. «Шел к синему морю», Борис Зотов, (стр. 53-55) там же.
3. «Кто же был автор?» Виктор Каллаш,«Советская Россия» 05.09.1985
4. «Говорил Боян и Ходына…» А.Чернов, «Литературная Россия» №38 20.09.1985
5. «Восточнославянская Илиада» Евг. Осетров «Литературная Россия» №30 1985
6. «Энциклопедия великого творения» Нерознак, там же
7. «Путем князя Игоря» Олесь Белодед, Виктор Киркевич там же
8. (Заметка о книге Владимира Буйначева «Слово о полку Игореве» - Новое прочтение: автор известен)
9. «Идем по маршруту Игоря». Ж-л «Молодой коммунист», Максим Иванов, (стр.105-112) ? ? ? «Свидетели «СЛОВА» к 800-летию «Слово о полку Игореве», ж-л «Наука и жизнь» №9, А.Малышкин, (стр.106-113)
10. «Историческая канва «Слова о полку Игореве», ж-л «Наука и жизнь» №9, академик Б.А.Рыбаков (стр.36-43), 1986
11. «Историческая канва «Слова о полку Игореве», ж-л «Наука и жизнь» №10, академик Б.А.Рыбаков (стр.98-102), 1986
12. «Заметки археолога о маршруте князя Игоря», ж-л «Наука и жизнь» №9, С.Плетнева (стр.44-46), 1986
13. «Видеть деревья за лесом» Александр Косоуров, ж-л «Москва», (стр.133-137), 1987(?)
14. «СЛОВО»… не воробей» / Скромное обаяние профессионала» Полина Зубова, г-та «МК», 11.08.1998
15. «СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ» (брошюра), Н.М. Гутгарц, вольный перевод, Москва, тираж 5 тыс., (22 стр.) 1989
16. Записки рядового: Перевод «СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ» Н.М.Гутгарц, «Мерани», Реутов, тир. 5400, (стр.41-61), 1990
17. ПУТЬ ИГОРЕВОЙ РАТИ (брошюра), И.П.Сырнев, Москва, Л.А. «Варяг», тираж 1 тыс. (83 стр.) 1996